次地角场以疮疡不果谒伏波庙俾宗之摄祭期以二十五日渡海一卜即吉夜半乘潮解桴星月灿然风便波平诘旦已达琼管东坡谓斯游奇绝冠平生非虚语也作二诗纪之 其二

夜半时分趁着涨潮航行在茫茫云海之中，伏波将军仿佛特意为我送来一路顺风。
满天星月的光辉细碎洒落，遍布海面的波涛气势格外雄阔浩荡。
大船破浪前行在浩渺无边的海面，我方寸之心能感通神灵全出于一片精诚忠忱。
苏轼离去之后还有谁能接续这样的奇绝体验，这般奇妙的旅程如今只有我能与他遥相呼应。

• 伏波指伏波将军，此处指东汉名将马援，曾率军平定岭南交趾叛乱，沿海民间多立庙祭祀，被视为护佑航海的神灵。
• 光铓同光芒，此处指星月散射的细碎清辉。
• 匝海匝意为环绕、遍布，匝海即整个海面、全海。
• 凭陵此处指大船凌驾于波涛之上、破浪前行的状态。
• 感格古代儒家概念，指人的精诚之心可以超越凡俗界限，感通天地神灵。
• 老坡对苏轼的尊称，苏轼晚年曾被贬谪海南，渡海时曾留下“兹游奇绝冠平生”的名句。

这首诗是宋代名臣渡海纪行的代表性作品，整体风格刚健雄阔，完全没有迁谪诗常见的凄苦颓丧之气。

前两联纯写渡海实景，星月交辉、浪涛雄奇的壮阔海景，既呼应了祭祀伏波庙得神庇佑的缘起，也暗合作者胸中磊落不平的浩然之气。第三联笔锋一转，将航海的顺遂归于自身的精忠之心，跳出了一般纪行诗的写景范式，将个人的家国情怀注入到行旅体验之中。末句遥追苏轼当年渡海的慨叹，将两位身处逆境却始终不改其志的仁人志士的精神脉络打通，境界沉雄高远，极具感染力。

这首诗作于南宋建炎二年（公元1128年），时为抗金主战派领袖的李纲遭主和派排挤，被贬谪前往海南岛。

行至雷州附近的地角场时，李纲因身患疮疡未能亲往拜谒伏波将军庙，便嘱托随行的子侄李宗之代为祭祀，占卜选定吉日渡海，最终一路风平浪静顺利抵达琼州，他联想到当年苏轼渡海的经历，心有所感写下这两首纪行诗，此为第二首。