次琼管后三日忽奉德音恩许自便感涕之余赋诗见志 其一

我这一生漂泊沦落来到了南海荒远之地，谁能想到君王还挂念着我这个像贾谊一样的逐臣。
黄色的诏纸上再次记下了我的姓名，天子特意下诏书为我削去了贬谪的罪名。
如今能平安终老在山林之中是何等的幸运，回想此前像浮萍断梗般的漂泊经历仍觉心惊。
这般天地般宽广的恩典实在难以报答，我从今天起就要开始数着日子计算回乡的路程。

• 次古代指旅途中抵达、停留某处。
• 琼管宋代琼州的别称，代指整个海南地区，是当时偏远的贬谪地之一。
• 德音宋代专门指皇帝发布的恩赦类特别诏令，属于超出常规的皇家恩典。
• 沧溟原指大海，这里代指南海边荒远的贬谪之地。
• 贾生指西汉名士贾谊，年少有才却遭权贵排挤被贬长沙，诗人此处以贾谊自比。
• 黄帋即黄纸，古代皇家发布正式诏令专用的黄色纸张。
• 丹书古代帝王用朱笔书写的特别诏书，代表极高的权威。
• 萍梗浮萍和断梗，用来比喻人生漂泊无定、身不由己的状态。

这首诗全程以诗人的切身遭际为核心，没有宋代官场诗常见的虚饰套话，情感沉挚真切，完全是发自肺腑的心声。

首联用贾谊的典故自况，写出了远谪天涯之时本以为会被朝廷彻底遗忘，意外接到赦令的错愕与感动，情感铺垫十分自然。颔联直写恩典的具体内容，没有刻意拔高，却把逐臣突然洗去罪名的释然感写得入木三分。颈联以追昔抚今的对比，把九死一生的贬谪经历藏在“却自惊”三个字里，沉郁厚重不事张扬。尾联收束到归程的细节，把对皇恩的感念、对北归的期盼融为一体，质朴平实却极具感染力，是宋代贬谪诗中非常有代表性的作品。

这首诗作于宋高宗绍兴二年（公元1132年）。李纲作为两宋之际力主抗金的宰相，因坚决反对宋金议和、力主收复中原，遭到主和派权贵的联合构陷，被罢去相位，贬为万安军（今海南万宁）安置，是宋代贬谪官员中遭遇的极重处分。

诗人赴贬所途中抵达琼管（宋代海南行政中心，治所在今海口），停留三日后忽然接到宋高宗下达的恩赦诏令，准许他不再受贬谪管制，可以自由选择居住地，劫后余生的李纲百感交集，含泪写下这组两首明志诗作。