郡城南曰琼台北曰语海余易之曰云海登眺有感 其一

孤耸的州城向南敞开琼台胜境，千里平川旷野在弹指顾盼间全然铺展开来。
我试着向绿云翻涌的极远处眺望，山海之间浮动摇晃，仿佛望见了传说中的蓬莱仙山。

• 指顾手指目顾，形容时间极短，顷刻之间。
• 绿云此处指山海之间蒸腾而起、如同云气般的青绿雾霭。
• 蓬莱中国古代神话传说中的海上三座仙山之一，是世人想象中的世外仙境。

这首诗意境雄阔清朗，全无贬谪诗作常见的颓丧低迷之气，尽显李纲作为一代抗金名相的阔大胸襟。

开篇两句从登楼俯瞰的宏阔视角落笔，将千里川原收于眼底，笔力沉雄舒展。后两句由实入虚，把眼前山海朦胧浮动的实景，和蓬莱仙山的神话意象自然相融，虚实相生，既写出了云海景致的缥缈仙气，也暗含了诗人身处失意境遇之中，依然保有旷达超脱的精神追求。

这首诗作于南宋建炎年间，当时李纲因坚持抗金的主张遭到主和派朝臣的排挤诬陷，被贬谪到琼州（今海南海口一带）。

他到任后发现琼州郡城南边原有旧景名琼台，北边旧景名语海，便将两处景致合并改名为云海，登临时触景生情，写下这组两首的登览诗作。