谒寇忠愍祠堂六首 其一

亲征决策幸澶渊,南北欢盟有本原。
丞相莱公功第一,犹将孤注作谗言。

译文

收起展开
宋真宗采纳寇准的亲征决策驾临澶渊,宋辽南北两国订立百年友好盟约的根基正由此奠定。
身为丞相的莱公寇准堪称安定社稷的第一功臣,却仍有政敌拿孤注一掷的说法编造谗言构陷他。

注释

收起展开
  • 寇忠愍即北宋名相寇准,“忠愍”是他去世后朝廷赐予的谥号,后世常以寇忠愍尊称他。
  • 澶渊古地名,在今河南濮阳西南,北宋时宋辽两国曾在此订立著名的“澶渊之盟”。
  • 莱公寇准晚年受封莱国公,因此后世尊称他为莱公。
  • 孤注典故出自寇准政敌王钦若对宋真宗的进言,他诋毁寇准力促亲征是把皇帝当作最后一枚赌注,即“孤注一掷”,后世便以此代指构陷寇准的相关谗言。

赏析

收起展开
这首短诗以史笔入诗,褒贬立场极为鲜明,没有多余的景物铺陈,完全以议论抒发历史感慨。

前两句直接肯定寇准的核心历史功绩,点明宋辽百年和平的根基绝非议和派的退让换来,而是寇准冒着极大风险推动亲征才争取到的结果,直接推翻了后世很多主和派对澶渊之盟的歪曲解读。后两句笔锋沉郁,点出封建政治的普遍痼疾:立下擎天功绩的栋梁之才,往往躲不过朝堂上无孔不入的构陷谗言。李纲看似是为百年前的前贤鸣不平,实则是借古抒怀,抒发自己身处南宋初年,坚持抗金却遭主和派攻讦、报国抱负难伸的满腔愤懑,全诗语短意重,兼具历史的厚重感与个人情志的感染力。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋主战派名相李纲的怀古诗作,收录于《梁溪先生文集》,是他拜谒北宋名相寇准祠堂时所作组诗的第一首。

北宋真宗年间辽军大举南下,直逼黄河北岸,满朝文武多主张迁都避敌,唯有寇准力排众议强请真宗御驾亲征,最终在澶渊城下击退辽军,订立了为宋辽两国换来百余年和平的澶渊之盟。事后寇准却遭到政敌王钦若等人的谗言诋毁,被诬陷为拿皇帝性命做赌注的“孤注”,最终被贬出朝。李纲自身作为南宋初年的抗金领袖,同样因坚持主战遭到主和派排挤构陷,与百年前的寇准处境高度相似,因此在拜谒祠堂时心生共鸣,写下这组咏史作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: