月夜江阁次东坡韵

澄澈的江水如同舒展的白练，江边的怪石色赤质坚好似马肝。
两条江流汇合的地方，水流聚拢盘曲如同蛟龙盘踞。
我来到此地时暑气刚刚开始消退，一阵骤雨过后江水变得湍急奔涌。
云层散尽傍晚的青山显露出来，秀美的山色就像在屏风之中展现在眼前。
半边残月挂在树梢的顶端，清冷的月光四下漫溢带着彻骨的寒意。
这清和的景象恰好契合我的心境，遇到任何处境都能随遇而安。
夜色渐深四下变得空寂清冷，高大的松树上露水浓重沾湿枝叶。
我独自坐着回想这一生的经历，前行的道路当真是漫长辽远。
满是忧思的愁肠很容易被外物触动，根本不需要听到哀婉的琴弦声。
尚且欣喜碧绿的江水正在上涨，把那些凶险的风雷险滩全都淹没。

• 次东坡韵依照苏轼（号东坡居士）原作的韵脚次序创作和诗，是古代文人相互酬和的常见创作形式。
• 蹙收缩、聚拢，此处指水流收束盘绕的样子。
• 寥閴也作寥阒，形容夜深人空、清冷静寂的状态。
• 露华漙露水浓重饱满、沾濡草木的样子。
• 危肠指郁结着忧思愁绪的心肠。

这首次韵诗深得苏轼诗作清旷淡远的神髓，谋篇布局极有层次。开篇以两个新奇贴切的比喻起笔，素练喻江水、马肝喻江石，寥寥十字就勾勒出江阁之下雄奇苍劲的地貌，随后顺着时间线铺陈景致：骤雨惊湍是动，云收山出是静，缺月挂松是清，由喧闹到清寂的过渡自然流畅，毫无雕琢痕迹。

诗作后半部分由景入情，从眼前的清夜江景触发对平生宦海奔波的感慨，虽有忧思却完全不流于凄苦颓丧，末句以江水上涨淹没所有凶险滩涂收束全篇，暗合诗人历经风波之后的旷达心境，也完美呼应了苏轼诗作一贯的不以前路险阻为意的超脱襟怀。

这首诗收录于李纲的《梁溪先生文集》，是南宋初年的作品。

当时李纲因力主抗金遭到主和派排挤，被罢去宰相之职南行流寓，途经江边楼阁时恰逢暑夏雨后月夜，他追慕苏轼清旷的诗风，便依照苏轼原诗的韵脚次序创作了这首和诗，借眼前江景抒发自己的人生怀抱。