封川赠李致远郎中

自从在京城都门一别已经过去十多年，今日重逢你想必会笑我仍然这般迂直愚钝。
你像古时赠绨袍的故人一般满怀眷恋旧情，在潇潇风雨中仍保有君子儒者的风骨。
我常年身处忧危之中早已生满白发，像你这般安闲从容的人也生得清瘦俊逸。
这些年我颇领悟到上古羲皇时代典籍的旨趣，不妨试着读一篇看看你是否能领会其中真意。

• 封川古地名，治所在今广东省肇庆市封开县东南，南宋时为偏远贬谪安置地。
• 郎中古代官名，宋代为尚书省各部司的中级官员。
• 迂愚迂直愚钝，这里是诗人自嘲不肯曲意逢迎的处世态度。
• 绨袍恋恋出自《史记·范雎蔡泽列传》典故，战国时范雎遭难化名张禄为秦相，旧友须贾出使秦国，见范雎贫寒，赠其一领绨袍，后以该词指代不忘旧情的故人厚谊。
• 暇豫安闲从容，闲暇逸乐。
• 清癯清瘦俊逸，形容人的气质清朗瘦削。
• 羲书旨指上古伏羲氏流传下来的典籍义理，这里代指上古圣贤传承的大道旨趣。

这首诗是典型的君子赠答之作，情感真挚醇厚，毫无浮泛的应酬之气。开篇以阔别十载的自嘲切入，既点出二人分别之久，也暗合自己因坚持抗金理念屡遭贬谪的人生境遇，自嘲背后是不肯与世俯仰的刚直底色。

颔联化用绨袍的典故，将故人重逢的深厚情谊写得含蓄动人，以风雨潇潇的清冷环境烘托友人不改儒者本色的高洁风骨，用典妥帖自然毫无斧凿痕迹。颈联转向二人当下的境遇对比，写自己因国事忧劳早生白发，友人虽处境安闲也不改清瘦自持的品格，暗合二人同样坚守道义的共同追求。尾联收束到自身近年的治学所得，以邀约友人共读羲书的雅事作结，将贬谪的失意消解于对大道旨趣的追求之中，尽显两宋之交士大夫身处逆境仍能安守道义的旷达襟怀。

这首诗作于南宋建炎年间，时李纲因力主抗金、反对偏安求和，遭到主和派权臣的构陷排挤，被贬为单州团练副使，流放安置于偏远的岭南封川。

李纲与李致远阔别十余年，二人在贬谪地意外相逢，旧友相见分外感慨，李纲便写下这首七言律诗相赠，记录二人患难重逢的交谊。