泊晋康横翠亭爱其山水秀丽斐然有作二首 其一

上古圣明的君主划分分封疆域，为大宋中兴开启帝王基业的宏图。
此地江河山岳与肇庆地域相连，云烟风物远接上古苍梧的旧界。
灵秀的山川气象盘踞在南方极边之地，圣王的功德根本源自大禹的治国谋略。
当地百姓满怀着荣耀的期许，盼着朝廷开府治事的荣光映照整个番禺。

• 晋康古郡名，治所在今广东德庆，宋代为岭南西江沿线的重要行政区域。
• 横翠亭晋康当地临山傍水的观景亭，因周边群山苍翠环绕得名。
• 苍梧上古郡名，地处今广西东部，传说中舜帝南巡驾崩之处，是岭南公认的上古文化地标。
• 禹谟大禹的治国谋略，此处代指上古圣王传下的安邦定国的大道。
• 开府古代指高级官员开设府署、自行设置属吏，此处代指朝廷在岭南设立重要行政机构，安定一方。

这首诗是典型的借山川形胜寄寓政治抱负的咏怀诗作，笔力雄健，意境开阔，全无贬谪诗常见的凄苦低迷之气。

全诗从追溯上古封地的历史渊源落笔，铺陈岭南地区江山相连、灵气汇聚的壮阔格局，将对宋室中兴的殷切期许，融入对当地山川形胜的描摹之中，既体现了李纲身为社稷重臣的开阔眼界，也暗含了他即便身处贬谪，依然心系天下、期盼大宋国运昌隆的拳拳之心。

这首诗作于南宋建炎年间，李纲因力主抗金遭到主和派排挤，被贬谪南行途经晋康（今广东德庆）时所作。

李纲作为南宋首任宰相，始终以收复中原、匡扶宋室中兴为己任，南行途中遍历岭南形胜，见到横翠亭周边山水秀丽，感怀当地深厚的历史底蕴与山川灵气，便写下这组咏怀诗作。