同陈使君登香山寺豁亭

浩渺烟波之上排布着重重叠叠的青山，如碧玉簪、青罗带般的山水宛转萦回往复。
雨后山间的苍翠雾气浓得仿佛要滴下水来，地势险峻处的江流巧妙地拐出几道清湾。
盘曲的石径直伸到飞鸟之上的高处，我撩起头巾随性闲坐，与悠悠白云共享闲适。
岭南一带竟有如此绝美的山水胜景，全都收纳在贤明的使君你的几案跟前。

• 陈使君对时任当地陈姓知州的尊称，“使君”是宋代对州郡长官的常规敬称。
• 玉簪罗带化用韩愈《送桂州严大夫》“江作青罗带，山如碧玉簪”诗意，比喻山峰形如玉簪，江水柔如罗带。
• 雨余指雨停之后。
• 岚翠山间雾气裹挟着青绿色的山色。
• 蟠磴盘曲环绕的石级山路。
• 岸巾也作岸帻，指将头巾撩起露出额头，是随性不拘礼节的自在姿态。
• 峤南即岭南，五岭以南的广大区域。
• 贤侯对有德才的地方长官的尊称，此处指同游的陈使君。

这首诗是典型的登临览胜之作，章法井然，由远及近铺陈山水景致，开篇化用韩愈名句毫无斧凿痕迹，将岭南山水的灵秀奇绝写得生动可感。

颔联炼字极见功力，“浓如滴”将雨后山岚的鲜活质感写得呼之欲出，“巧转湾”暗合地势之奇与造化之妙，颈联写登高的旷然意趣，将自身情态与白云飞鸟相融，达到物我两忘的境界。尾联收束到同游友人，既赞山水之美，也暗许友人治理有方、气度闲雅，全篇无半分衰飒之气，尽显诗人虽处逆境仍旷达洒落的襟怀。

这首诗作于南宋初年，李纲因力主抗金遭到主和派排挤，被贬谪至岭南一带期间。

当时他受邀与治理当地的陈姓知州同游香山寺豁亭，登高览胜之际，见山水清奇，感怀而作此诗。