绝句二首 其二

邪气岂能干正气,妄心自不胜真心。
治心养气无多术,一点能销瘴毒深。

译文

收起展开
邪僻之气哪里能够侵凌刚正的气节,虚妄的杂念自然敌不过本真的本心。
修持心性涵养正气并没有太多玄妙的方法,只需存一点正念就能消解深重的瘴疠之毒。

注释

收起展开
  • 干冒犯、侵凌。
  • 妄心虚妄的杂念、世俗的欲念。
  • 治心养气儒家修身的核心功夫,指修持本心、涵养浩然正气。
  • 瘴毒古代南方山林间湿热致病的瘴疠毒气,这里也暗指仕途上的奸邪迫害。

赏析

收起展开
这是一首极具儒者理趣的修身言志诗,通篇以正邪对立的义理架构全诗,没有堆砌辞藻,语言质朴刚健。

诗人将抽象的修身理念与自身身处瘴乡的真实处境结合,把外在的瘴毒与内在的妄心、外在的邪气与内在的正气两两对应,既体现了宋代理学盛行背景下士人向内求诸本心的修养追求,也暗含了诗人身处逆境依然坚守正道、不为奸邪所动的刚毅品格,理趣与情志融合得浑然一体。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋抗金名相李纲被贬谪岭南期间所作。

李纲一生力主抗金,却屡遭主和派构陷排挤,多次被贬往南方瘴疠盛行的偏远地区,身处恶劣环境之中,他以这首自警诗明志,表达自己不为外物邪祟侵扰的修身追求。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: