午暑憩夜明馆道傍清流激湍可爱所乏者茂林修竹耳二首 其一

蒸腾的火云绵延千丈，映照着溪畔青山，暑热难当，正是世间行人赶路最为艰难的时刻。
全靠路边的飞瀑奔涌而下，喷溅出似霜如雪的水花，漫溢出沁人的清寒凉意。

• 火云盛夏时节炽热蒸腾的云气，也就是俗称的火烧云，这里用来形容暑气蒸腾的酷热景象。
• 憩短暂歇息、休憩。
• 激湍湍急的流水。
• 喷霜翻雪形容飞瀑奔涌溅起的水花洁白细碎，如同霜雪一般。

这首小诗以白描手法起笔，先极写盛夏暑热的酷烈、行旅的困顿，笔锋一转，以道旁飞瀑带来的清寒凉意形成强烈反差，尽显诗人在困顿行旅中偶遇清景的欣喜。

全诗篇幅短小却张力十足，暗合了诗人身处逆境却依然能从寻常山水中觅得慰藉的豁达心境，没有刻意雕琢的辞藻，对比鲜明画面感极强，暑热的焦灼与飞瀑的清凉跃然纸上。

这首诗是南宋主战派名臣李纲被贬谪南下的途中所作。

李纲一生力主抗金收复失地，却屡遭主和派朝臣排挤，多次被远贬荒僻之地，这首小诗便是他盛夏途经夜明馆时，在道旁暂歇消暑，见到飞瀑景观有感而发写下的作品。