钱申伯自海陵避地临汀闻余北归相迓于武平赋诗见意二首 其二

我刚刚从滔天巨浪的险境中脱身，你也遭逢了盗寇作乱的惊扰。
我们分别已经度过了四个年头，此番相逢就像风中飘转的两株浮萍意外聚首。
寻访旧日亲友大半已经离世，想要探问前路到处都有乱兵阻遏通行。
士人流离漂泊已经到了极点，风雨如晦的乱世之中，我们仍不改初衷如鸡鸣般坚守本心。

• 鲸波指巨浪、汹涌的海涛，这里既指海上航行的自然险境，也暗喻仕途抗金事业上遭遇的重重磨难。
• 罹动词，遭遇、遭受，多指不幸的事情。
• 暌离指长久的离别、分离。
• 蓬萍蓬草与浮萍，二者都随风浪飘转没有定迹，用来比喻乱世中人漂泊无依的行踪。
• 问津原指询问渡口位置，这里引申为探问前行的道路、打听时局动向。
• 衣冠古代士大夫的服饰，这里代指乱世中流离的文人士大夫群体。

这首诗以沉挚的笔调记录两宋之交的乱世流离图景，没有刻意雕琢的辞藻，全是发自肺腑的真情实感，字字都有时代的重量。

诗中化用多处古典却浑然无迹，颈联直接化用杜甫《赠卫八处士》“访旧半为鬼”的成句，道出战乱之中生灵涂炭、亲友大半凋零的残酷现实，沉郁悲慨直追杜诗的现实主义风骨。尾联暗用《诗经·郑风·风雨》“风雨如晦，鸡鸣不已”的典故，在满篇漂泊流离的悲苦底色中，透出乱离之中故人重逢的慰藉，也暗含了诗人身处逆境依然不改抗金初心的坚定志节。

这首诗作于宋高宗建炎三年（公元1129年）前后，时为李纲被罢去宰相之职后辗转南方各地，不久后获诏北归的途中。

当时宋金交战，江淮一带兵乱四起，友人钱申伯为躲避海陵的战祸，举家流亡到福建临汀，听闻李纲北归的消息特地翻山越岭到武平迎接他，乱世阔别多年的故人意外相逢，李纲心有所感写下这组酬赠诗作。