冬至后四日脩供罗汉岩因访丹霞本老成四绝句 其三

碧山深处敞层岩,中有幽人默自参。
休指天云与瓶水,烦师试说后三三。

译文

收起展开
碧绿群山的深处,开阔的罗汉岩层层舒展,岩中有隐修的禅人正默然参究佛理。
不必再指天边流云与瓶中净水作寻常机锋,劳烦禅师为我开示那更深一层的禅门要义后三三。

注释

收起展开
  • 脩供脩同“修”,指陈设供品礼敬诸佛菩萨的佛教仪式。
  • 幽人这里指隐居在罗汉岩中的丹霞本老禅师。
  • 后三三禅门公案术语,代指超越寻常机锋问答的深层禅理要义。

赏析

收起展开
这首小诗通体清逸,充满禅门特有的空灵意趣,完全脱开了世俗访僧应酬诗的俗套。开篇以“碧山层岩”的清幽环境烘托禅修之地的绝尘氛围,“默自参”三字点出禅者凝心静虑、向内观照的修行状态,画面感十足。

后两句以充满机锋的对话口吻,跳出寻常访禅诗常用的“指云说水”的俗套表达,直接向禅师请益更深层的禅理,既体现出诗人自身深厚的禅学修养,也将二人相谈甚欢、不拘形迹的道友之谊展露无遗,全诗语短意长,余味悠然。

创作背景

收起展开
这首诗收录于李纲的《梁溪先生文集》,是他谪居福建时期创作的禅意组诗中的第三首。

两宋交替之际李纲作为力主抗金的名相,屡遭主和派排挤贬斥,闲居闽地期间他常游赏当地古刹名山,与禅门高僧交游论道,这首诗便是冬至过后他专程到罗汉岩礼佛供奉,顺便拜访丹霞本老禅师时写下的问道之作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: