叶梦授送家园梅花且以绝句十五章见示次其韵 其一四

广平援笔赋梅花,富艳清便底死夸。
况有西湖隐君子,句中能道影横斜。

译文

收起展开
唐代名相宋璟曾作《梅花赋》,文辞富丽清畅,被世人竭力夸赞。
更何况还有隐居西湖的诗人林逋,能在诗句里写出梅花疏影横斜的绝妙风姿。

注释

收起展开
  • 广平指唐代名相宋璟,他曾受封广平郡公,世称宋广平,相传曾作《梅花赋》。
  • 援笔拿起笔,指提笔写作。
  • 底死夸宋代俗语,意思是竭尽全力夸赞。
  • 西湖隐君子指北宋诗人林逋,他隐居杭州西湖孤山,终身不仕不娶,以梅为妻、以鹤为子。
  • 影横斜化用林逋《山园小梅》名句“疏影横斜水清浅”,是后世公认的咏梅经典意象。

赏析

收起展开
这首小诗通篇用典,没有直接描摹梅花的形色香气,却串联起咏梅文学史上的两大核心脉络。

前句抬出以刚正耿直著称的名相宋璟作赋咏梅的典故,点出梅花所承载的高洁人格分量,后句引入林逋咏梅的千古名句,暗合梅花清雅孤高的特质,短短二十余字容量极大,也暗含了诗人自身对梅花品格的推崇与追慕。

创作背景

收起展开
这首诗作于两宋交替之际,是李纲的日常酬唱类作品。

友人叶梦授将自家园中栽种的梅花赠送给李纲,同时附上自己创作的十五首咏梅绝句请李纲品评,李纲便依原诗的韵脚次第和作了十五首,这是其中第十四首。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: