推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
兴国璨老浴堂新成以伽佗见示戏成三绝句 其二
兴国璨老浴堂新成以伽佗见示戏成三绝句 其二
李纲
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
汤泉海涌气云蒸,垢去心安身倍轻。
谁道圆通非外护,却因妙触得宣明。
译文
收起
展开
温热的汤泉如浪翻涌蒸汽如云升腾,洗去尘垢后内心安和身体也格外轻爽。
谁说圆通无碍的禅境不能靠外在因缘护持,恰恰是凭借这精妙触感让本心智慧通透显明。
纠错
注释
收起
展开
伽佗
梵语音译,也作偈陀,指禅门的诗偈、颂诗。
汤泉
这里指浴堂里的温热汤池,也暗合温泉的意象。
圆通
佛教语,指遍满一切、融通无碍的最高修行境界。
外护
佛教语,指修行者外在的护持因缘,与向内观照的修持相对。
妙触
佛教语,指精妙的感官触感,这里特指沐浴时周身舒爽的触觉体验。
宣明
指本具的清净智慧得到显发,变得通透光明。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗完全跳出了普通题咏建筑作品的俗套,没有铺陈浴堂的形制规模,而是将日常沐浴的世俗体验与高深禅理自然圆融地结合在一起。开篇两句从实景落笔,先写汤泉蒸腾的暖热氛围,再写尘垢消尽之后身心俱爽的真实感受,由身及心,暗合禅门“去尘除垢”的修行隐喻。
后两句则笔锋翻转,跳出寻常认知,提出修行境界的证成未必只能靠枯坐内观,日常的细微机缘同样可以成为启发本心的钥匙。全诗毫无生硬说教的痕迹,以小见大,灵动自然,既可见李纲对禅理的深刻体悟,也尽显他通达洒落的人生境界。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是李纲闲居时期与禅门友人酬和的作品。兴国即兴国寺,璨老是该寺的住持僧人,浴堂新建成后,璨老向李纲寄赠了题为伽佗的禅门诗偈,李纲便以轻松戏谑的笔调创作三首绝句回应,此篇是其中第二首。
李纲一生以抗金复国的功业自许,但平素深通禅理,常将禅门义理融入日常观感,这首写浴堂的小诗也处处暗含通透的禅家智慧。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29