次韵陈中玉大卿二首 其一

还记得早年为官时承蒙荫庇的光景，晚年又承蒙圣恩错爱得以进入中枢机要之地。
当年在京师共同抵御外敌、并肩整军抗金，后来战乱中流落海角天涯，各自身着僧衣避乱。
你像擅长作诗又嗜酒的陶渊明一样淡泊旷达，又像久别辞乡后化鹤归乡的丁令威一样重返故土。
流转漂泊不必为客居异乡而感伤，只要心中持守无为之境，随处都可以作为安身的归处。

• 次韵也叫步韵，是古代诗词唱和的一种方式，要求所和之诗的韵脚用字、先后次序都和对方的原作完全一致。
• 大卿宋代对朝廷高级官员的尊称，这里是对陈中玉的敬称。
• 托芘同“托庇”，指依靠庇护，这里指早年为官时承蒙朝廷恩荫。
• 紫微原指天上的紫微垣星区，古代常用来代指皇宫、中枢机要官署，这里指李纲担任宰相的核心职位。
• 天邑指帝王的都城，这里指北宋的都城汴京。
• 御戎抵御外敌，这里指抗击南侵的金兵。
• 象弭两端用象牙装饰的良弓，代指军事武备。
• 缁衣黑色的僧衣，两宋战乱时期很多士人常身着僧衣避世避难。
• 陶元亮即东晋诗人陶渊明，名潜字元亮，以善诗嗜酒、淡泊名利著称。
• 丁令威古代传说中的仙人，相传他是辽东人，学道成仙后化鹤归乡，发现人世已经历经百年变迁。

这首酬唱诗用典妥帖自然，完全贴合两位友人的共同人生经历，没有刻意雕琢的痕迹，沉郁的家国沧桑感贯穿全篇。

诗的前半部分回溯二人从早年入仕、汴京并肩抗金，再到战乱离散流落海隅的完整人生轨迹，把两宋之交的动荡时局藏在个人身世的叙述之中，情感厚重而克制。后半部分接连以陶渊明、丁令威两个典故喻指友人的品格与经历，既饱含赞许之意，也暗含对宦海沉浮的同频共鸣。最后两句跳出寻常羁旅愁思的窠臼，以道家无为之旨点出随遇而安的旷达心境，足见作者作为一代抗金名臣的开阔胸襟。

这首诗创作于南宋建炎年间，是李纲被罢去宰相职务之后，辗转流寓福建等地时所作。

作为力主抗金的主战派领袖，李纲在宋室南渡之后屡遭主和派排挤，宦海沉浮多年，期间与同样遭遇贬谪流转的友人陈中玉相逢，便以次韵酬答的形式写下这组诗作，抒发二人共通的身世感慨与家国之思。