自天宁迁居城东报国寺

体弱多病的我如同维摩诘一般仅有一床容身，辗转迁居又一次借住在寺院的僧房之中。
池中荷花正要绽放，刚刚舒展外层的花萼，荔枝还没有变红，就已经先飘出了清甜的香气。
皎洁的明月仿佛通晓人意，主动寻着门户照进屋内，清凉的南风偏偏依偎在北窗旁，送来阵阵舒爽。
我如今年过半百，到了行将归隐休歇的年纪，世间万事悠悠扰扰，全都可以抛诸脑后、忘怀不计。

• 维摩即维摩诘，佛教中著名的在家菩萨，后世文人常以其代指多病却心怀高远的居士，这里是诗人自况。
• 徙居迁居，搬家。
• 乍舒萼刚刚舒展花萼。萼指花朵外层的绿色萼片，荷花完全绽放前会先舒展花萼。
• 朱户原指漆有朱红大门的富贵宅第，这里代指诗人所居的寺院房门。
• 行休行将休歇，指不再奔波于仕途，准备归隐闲居。

这是一首典型的宋代理趣诗，将禅意与日常闲居的意趣融为一体，全无贬谪诗作常见的愤懑不平之气。

诗人以维摩诘自比，开篇就奠定了安住当下的禅居基调，中间两联的景物描写极见功力，荷花初绽、荔子飘香、皓月入户、南风吹凉，所有寻常的夏日本来景致都被赋予了灵动的人情味，可见诗人心境的平和舒展。

尾联直抒胸臆，点出年过半百、万事皆忘的旷达襟怀，并非全然的消极避世，而是在经历了朝堂风波之后，对世俗功利的主动消解，尽显一代名臣进退从容的格局气度。

这首诗作于南宋初年，李纲因力主抗金遭到主和派的排挤弹劾，被迫罢相闲居江南一带。

彼时他先后寓居于天宁寺、报国寺等寺院，远离朝堂纷争，得以在清幽的禅居中安放疲惫的身心，这首诗便是他迁居报国寺时所作，记录了他闲居寺院的日常心境。