十二咏 菖蒲涧

寸根九节结孤芳,青剑凌波日日长。
幸有仙方辨真赝,医师休更进菖阳。

译文

收起展开
菖蒲短小的根茎生有九节,凝聚着孤高的芬芳,叶片如青色利剑凌波而立,一天天茁壮生长。
幸好有传世的仙方能够辨别菖蒲的真伪,医师们不必再进献那些品质低劣的菖阳了。

注释

收起展开
  • 寸根九节菖蒲的根茎短小,传统认为生长多年的菖蒲根茎每长一岁便多出一节,九节是菖蒲品质优良的标志。
  • 青剑此处比喻菖蒲狭长挺拔的绿色叶片,如同利剑一般。
  • 真赝真假,这里指菖蒲的品质优劣。
  • 菖阳亦作昌阳,是菖蒲的别名,古人认为服食菖蒲可以延年益寿,是养生的重要药材。

赏析

收起展开
这是一首典型的托物言志的咏物小诗,前两句从形态入手刻画菖蒲的独特形象,以“青剑凌波”的比喻,既写出了菖蒲临水而生的鲜活姿态,也暗合诗人刚正不阿的人格气质,孤芳二字更是直接点出菖蒲不与凡花争艳的高洁品性。

后两句由物及理,借辨菖蒲真伪的典故引申出对世间伪妄之风的批判,看似写药材选用的标准,实则抒发了诗人在政治生涯中排斥奸伪、坚守正道的人生追求,全诗语浅意深,寄托不着痕迹,尽显宋代理趣诗的特色。

创作背景

收起展开
这首诗是李纲所作组诗《十二咏》中的一首,这组作品均为咏写当地十二处山水胜景的篇目,菖蒲涧是其中以菖蒲得名的山间溪涧。

李纲作为两宋之际力主抗金的名臣,曾在宋高宗建炎年间被罢去相位,辗转流寓福建等地闲居,这一时期他遍游当地山水,借咏写风物寄托自己的情志,这首诗就创作于这一阶段。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: