游西台院暑雪轩观石镜

城中暑气沉郁令人烦闷，只有这座轩台凌空高矗。
连片的屋脊高低错落，交错的田畦纵横延展相连。
远处覆雪的山峰独自屹立，仿佛正与我从容对谈。
遥山翠色在水波上浮动，轻盈的鸥鸟结伴飞落檐前。
茂密的竹丛牵绕着幽深小径，新生的蒲草轻拂清浅涟漪。
初来游览时我满心畅快，停留越久幽思越在心头攒聚。
慨叹那些早已长眠地下的古人，生前都曾夸耀过明艳容颜。
最终却都零落埋没在荒草之中，美好踪迹再也无从寻见。
一面石镜尚且能勾起人万千怅惘，更何况这不过是顽石一块。
可悲啊那些执迷的世人，都被俗世情爱牵绊了心神。
他们尚且胜过当年的汉武帝，还被方士的虚妄说辞所蛊惑。

• 伊郁沉郁烦闷，这里指暑气壅塞带来的不适感。
• 高骞高飞、高耸，这里形容暑雪轩地势高敞，超出周遭建筑。
• 连甍甍指屋脊，连甍就是房屋连片相接的样子。
• 阡眠也作“芊绵”，形容景物绵延广布的状态。
• 雪峤峤指高山，雪峤就是覆盖着积雪的山峰。
• 罥缠绕、牵挂。
• 令颜美好的容颜，这里泛指世人引以为傲的风华、功业。
• 榛莽丛生的荒草，代指荒僻无人的郊野。
• 婉娈缠绵眷恋的样子。
• 茂陵公指汉武帝刘彻，他死后葬于茂陵，生前迷信方士，四处求访长生仙药。
• 訹诱惑、蛊惑。

这首诗章法层次极为清晰，前六句全作铺陈写景，从登轩远眺的开阔城野山景，收束到近处竹径清涟的细腻小景，由远及近，动静相宜，把暑雪轩清旷幽寂的环境氛围描摹得淋漓尽致。

后半部分由景入情，以石镜为触发点自然转入咏怀，没有落入普通咏物诗描摹石镜形态的俗套，而是借石镜照见盛衰无常的特质，抒发荣华难久的慨叹，最后以汉武帝迷信方士求仙的典故作结，暗讽世人执迷虚妄的愚痴，立意超脱，余味悠长。全诗语言清劲质朴，没有刻意雕琢的痕迹，情感抒发自然沉挚，是宋代蜀地纪游诗中的代表性作品。

这首诗是南宋初年喻汝砺宦游蜀地期间所作，西台院暑雪轩是宋代成都的知名游览胜地，轩中陈设一方天然奇石，被当地人称作石镜，是历代文人题咏的经典景观。

当时宋金南北对峙，时局动荡不安，诗人素来刚直不阿，因拒绝依附张邦昌伪政权而名重朝野，他在蜀地任职期间登览暑雪轩，由眼前石镜生发怀古幽思，写下这首兼具写景与咏怀特色的作品。