延福寺

唐时贤士今何在,晋代青松独此存。
往事悠悠何处问,金鸡山色又黄昏。

译文

收起展开
唐代的贤人名士如今都已无处寻觅,唯有晋代栽种的古松独自在此留存。
绵延千年的悠远往事该向何处探寻,金鸡山的苍茫景致又一次迎来了黄昏。

注释

收起展开
  • 延福寺位于今浙江温州永嘉的千年古刹,始建于五代后汉时期,是浙南知名的历史名胜。
  • 悠悠形容时间绵延久远、往事渺茫难寻的样子。
  • 金鸡山延福寺所在的山名,地处永嘉境内,是当地的标志性自然景观。

赏析

收起展开
这首七言绝句将历史怀古与即景抒怀自然融合,语言质朴沉厚,没有刻意雕琢的痕迹,却饱含跨越千年的沧桑感。

前两句以晋代古松为核心意象,用唐时贤士的消逝和古松的独存形成强烈对照,在物是人非的落差中暗衬出历史的无情流变。后两句不再执着于追问往事的答案,将所有深沉的感慨都融入暮色笼罩的山景之中,以景结情余味悠长,给读者留下了充足的回味空间。

创作背景

收起展开
这首诗收录于《全宋诗》,是北宋诗人刘涛游历浙南千年古刹延福寺时所作。延福寺位于今浙江温州永嘉境内,周边留存有大量晋唐时期的人文遗迹与古树名木。

诗人登临古寺触景生情,追怀前代过往风流,在暮色四合的山景中写下了这首怀古寄意的七言绝句。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: