夜雨南山

雨夜我留宿在山中的书斋，夜色已深，淅沥的雨声渐渐停歇。
山石构筑的小屋弥漫着雨后残留的清寒，风拂过枝桠，尚有零星残水滴落下来。

• 山斋山中的简易书斋居所，多为游赏山水的文人或隐士临时休憩居住的屋舍。
• 石室这里指以山石为主要材料搭建的山间小屋，也可指临近山石窟穴的居所。
• 余清雨后山间残留的清冽寒凉之气。
• 风枝被晚风拂动的树枝。

这首小诗通篇采用白描手法，没有堆砌华丽辞藻，也没有直抒胸臆的抒情语句，却将隐者悠然自适的心境全然融于清寂的山景之中。

前两句先点明宿于山斋、雨声渐息的时间节点，为全诗铺就了万籁俱寂的底色，后两句以体感的“余清”和细碎动态的“残滴”相互映衬，以动衬静，将雨夜南山雨后的空灵淡远写到了极致，余味悠长，深得山水诗的旨趣。

这首诗收录于金代元好问编纂的《中州集》，是张斛隐居游赏山水期间创作的写景短章。

张斛工于山水诗，诗作多有王维、孟浩然清淡悠远的神韵，这首小诗便是他某次留宿南山山间居所时，捕捉雨停后的刹那清景写下的即兴作品。