还家
云林无俗姿，相对可终老。
如何尘中人，不见青山好。
如何尘中人，不见青山好。
云雾缭绕的山林全无世俗庸陋的姿态，与它相伴相对完全可以安然度过余生。
为何那些深陷世俗奔波的人，总是看不见青山隐逸生活的美好呢？
译文
收起展开
注释
收起展开
- 云林云雾缭绕的山林，这里代指远离世俗的隐逸居所。
- 俗姿世俗庸陋、沾染尘气的姿态。
- 尘中人指深陷世俗官场、为功名利禄奔走劳碌的人。
赏析
收起展开
这首短诗以极浅白的语言传递出归隐者通透的人生哲思，前两句直接点出山林脱俗的特质，毫不掩饰对隐逸生活的认同。
后两句以反问收束，没有尖锐批判世俗的选择，只以“不见青山好”的温和诘问点醒世人，语淡而味长，藏着诗人历经世事后返璞归真的生命感悟，余韵悠然不尽。
后两句以反问收束，没有尖锐批判世俗的选择，只以“不见青山好”的温和诘问点醒世人，语淡而味长，藏着诗人历经世事后返璞归真的生命感悟，余韵悠然不尽。
创作背景
收起展开
张斛是金初著名文人，原为北宋末年士人，宋亡后入金出仕，常年辗转各地为官，饱尝羁旅宦游的辛劳。
这首《还家》是他辞官归隐故乡之后所作，脱离了官场的拘束之后，回望前半生为功名利禄奔波的岁月，生出了对山林生活的深切体悟。
这首《还家》是他辞官归隐故乡之后所作，脱离了官场的拘束之后，回望前半生为功名利禄奔波的岁月，生出了对山林生活的深切体悟。