海边亭为浩然赋

夙有沧洲趣,云扃梦几回。
临深疑地尽,望远觉天开。
月涌冰轮出,涛翻雪阵来。
无机同海客,鸥鸟莫相猜。

译文

收起展开
我素来就有隐居江海的志趣,在幽隐的居所里这份向往频频入梦。
站在海边濒临深渊之处,疑心陆地已经走到尽头,极目远眺只觉天地豁然敞开。
明月如冰轮从海面涌动升起,波涛翻卷如白雪组成的阵仗滚滚奔来。
我全无世俗机心,和海边的隐者心意相通,鸥鸟啊千万不要对我心存猜疑。

注释

收起展开
  • 沧洲滨水的沙洲,古代诗文里常用来指代隐士的隐居之地。
  • 云扃被云霭遮蔽的门扉,代指远离尘嚣的幽隐居所。
  • 冰轮月亮的经典别称,因圆月形如轮盘、清辉寒彻如冰而得名。
  • 无机没有世俗的机巧、功利算计之心。
  • 鸥鸟莫相猜典出《列子·黄帝》,传说海边有个全无杂念的人,每日和鸥鸟亲近嬉戏,鸥鸟从不躲避他,后世用这个典故形容物我两忘、毫无机心的境界。

赏析

收起展开
这首五言律诗是金代山水诗的代表性佳作,意境阔大雄浑,气韵疏淡自然。

首联从平生夙愿落笔,先铺垫出诗人对江海隐逸生活长久的向往,为后续观海抒怀打下了清旷的情感基调。颔联写登临海边亭的切身感受,“疑地尽”“觉天开”对仗工整,将人站在无边海岸边的浩茫震撼感刻画得极具张力,虚实相生尽显沧海的辽阔格局。颈联是全诗的写景名句,月从浪涛间涌出,白浪如飞雪阵仗奔来,一静一动相映成趣,画面冲击力极强,将月夜海景的雄奇壮美渲染到了极致。尾联化用鸥鹭忘机的经典典故收束全篇,把观海获得的壮阔审美体验,升华为对物我相亲、全无俗念的隐逸境界的追求,余味悠长不尽。

创作背景

收起展开
这首诗收录于金代诗文总集《中州集》,是张斛为友人浩然创作的题亭诗作。

张斛曾在南北各地游历多年,晚年隐居滨海区域,某次与友人浩然同登海边亭观览沧海胜景,胸中海景与平生隐逸之志相触发,便写下这首五言律诗相赠。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: