送秦楚材使高丽二首 其一
虀盐太学鬓先秋，乘兴聊为漫汗游。
戏把汉旌行绝域，不因卭竹取封侯。
波神侑饮鲸翻鲙，海雨催诗蜃吐楼。
不独鸡林传好句，会看弭楫上瀛洲。
戏把汉旌行绝域，不因卭竹取封侯。
波神侑饮鲸翻鲙，海雨催诗蜃吐楼。
不独鸡林传好句，会看弭楫上瀛洲。
你在太学过着清贫的苦读生活，鬓边早生秋霜，如今乘着兴致，将开启辽远无际的出使旅程。
你手持大宋的旌旗远赴极远的异域，绝非为了效仿当年张骞靠异域特产博取封侯的功利目的。
海中的水神也会为你劝酒，巨鲸翻动就像献上鲜美的鱼鲙，海上烟雨催发诗兴，海市蜃楼也为你呈现奇景。
不止是高丽国境内会流传你的绝妙诗作，终将看到你安稳停船，顺利抵达如仙山一般的目的地。