李道士惠诗次韵二首 其二

张守 · 宋代

秋空目断白云飞,过隙奔驹激箭驰。
爱日王符空著论,悲秋宋玉漫征词。
问天拟决行藏计,择地犹难喜惧时。
负郭傥容供旨味,穷年衡宇足栖迟。

译文

收起
极目秋空只见白云悠悠飘远,时光如同穿过缝隙的骏马、离弦的飞箭一般疾速逝去。
珍惜时日的王符徒然写下《潜夫论》,悲秋的宋玉也枉自吟出那些感伤的辞章。
想要叩问苍天来决定出仕还是归隐的谋划,想要选择安身之地却仍难避开世事忧喜交加的时刻。
倘若近郊有田产能让我供奉甘旨的食物,哪怕整年居于简陋的茅屋之中,也足够让我安闲栖居了。

注释

收起
  • 过隙奔驹即白驹过隙,出自《庄子》,比喻时光流逝得极快。
  • 爱日王符王符是东汉思想家,隐居著《潜夫论》,“爱日”是《潜夫论》中的篇名,主旨是劝人珍惜时日、重视民力。
  • 悲秋宋玉宋玉是战国楚辞赋家,作《九辩》开篇即有“悲哉秋之为气也”的名句,后世常以宋玉悲秋代指文人的感伤情怀。
  • 行藏指出仕与归隐,出自《论语·述而》“用之则行,舍之则藏”。
  • 负郭指靠近城郭的良田,负是背靠、邻近的意思。
  • 旨味美味,这里特指供养家人的甘美食物。
  • 衡宇横木为门的简陋房屋,代指贫士的居所。
  • 栖迟安闲休憩、盘桓度日的意思。

赏析

展开
这首七律用典绵密而贴切,情感层层递进,开篇从秋日远望起笔,以奔驹激箭的比喻极写时光的匆迫,为全诗奠定了沉郁的基调。

颔联援引东汉王符、战国宋玉两位前贤的典故,点出古来贤士往往空有才华、志意难申的际遇,暗合自身的失意之感。颈联直抒胸臆,写出在出仕与归隐之间难以抉择的矛盾心态,将乱世之中士人进退维谷的两难刻画得十分真切。尾联笔锋一转,跳出忧思,点出只要能满足基本的生活所需,哪怕居于陋室也足以安度余生的志趣,与方外之人赠诗的隐逸主题暗合,余味悠长。

创作背景

展开
这首诗是南宋初年名臣张守的酬和之作,收录于其文集《毗陵集》中。

张守生活于两宋之交的动荡时期,仕途几经起落,这首诗是他收到李道士寄来的诗作之后,依原韵酬和的第二首,写作时他正处于对仕隐道路的思索阶段,与方外友人的往来唱和也寄托了他对人生归宿的考量。