庚寅年正旦郡中客次作

清晨的寒霜裹挟着冷雾漫进寒凉的官厅，满座之人应酬周旋的虚浮声响一刻也不停。
我本想躲到清净禅房之中安度这个新年，转念想起酒坛早已见底，连一滴残酒都剩不到空瓶里。
如今暂且以诙谐的态度随顺世俗应酬，只盼往后能够啸傲山林，祈愿归隐的心愿得到神明庇佑。
我暂且为了旁人的应酬勉强停留片刻，座间的两只螟蛉小虫，都仿佛要被这浓重的愁绪愁杀了。

• 正旦正月初一，即农历新年第一天。
• 客次旅居的处所，此处指诗人客居郡中官舍。
• 伊优逢迎谄媚的样子，此处指世俗应酬的虚浮言语。
• 剩欲很想，非常想要。
• 余沥残剩的酒滴。
• 啸傲放歌长啸，逍遥自在，指隐居不受世俗拘束的状态。
• 乞灵向神灵祈求福佑，此处指祈愿得遂归隐的心愿。
• 俄顷片刻，很短的时间。
• 螟蛉一种绿色的小虫，古人误以为蜾蠃收养它为后代，此处诗人以之自喻漂泊无依的处境。

这首诗以反衬手法开篇，晓霜寒雾的清寒背景，对应满座应酬的喧嚣，立刻把诗人身处喧闹却满心孤寂的错位感烘托出来，不愿周旋世俗却不得不勉强应对的无奈跃然纸上。

全诗情感层层推进，从想要躲去禅房避世却连残酒都没有的窘迫，到暂且随俗、期许未来归隐的自我宽慰，最后以螟蛉自喻，把漂泊无依、愁闷无处宣泄的心境推向顶点，语淡而情深，是吕本中晚年失意诗作的代表性作品。

这首诗创作于宋高宗绍兴十年（公元1140年，干支为庚寅）正月初一，此时吕本中因坚决反对秦桧的议和政策，刚被构陷罢去起居舍人之职，正辗转客居在江南某郡的官舍之中。

新年元日正是民间与官署往来应酬的时节，仕途失意、羁旅漂泊的吕本中，在喧闹的应酬场景中生出强烈的疏离感，满怀抱负不得舒展的愁绪在岁首格外浓烈，于是写下这首感怀之作。