示内

贫贱的日子不可轻易忘却，荣华富贵哪里值得羡慕。
我年纪还不到三十岁，就已经处处厌弃世俗的贫贱愁滋味。
仕途奔波早已历经百般挫折，阅历渐深的况味像经过百炼的纯金。
渐渐收敛了追逐功名的心思，前来许下归隐奉佛的心愿。
平生相交的知己友人，早就已经焚弃笔砚不再出仕。
这世间的种种事务全无真实可言，也不必非要依附儒术求取功名。
就像那退着飞行的鹢鸟，反倒借着逆风获得了便利。
体弱的妻子心性格外真率，我可以和她一同开怀宴饮。
小女儿真是我的好孩子，学说话的声音像春鸟啼鸣般婉转。
世间万物原本就不是生来恒常拥有，不妨当作一场大梦来看待。
你看我如今随性自在手捉鼻息的状态，远远胜过当年用扇遮面逢迎世俗的模样。
日后你跟着我一同隐居，我们两个人的名字都能载入隐士的传记。

• 示内写给妻子的诗。内，内人，古代对自己妻子的尊称。
• 肱九折典出《左传》“三折肱而成良医”，此处指仕途经历无数挫折，积累了极深的人生阅历。
• 香火愿指供奉神佛、归隐向道的心愿。香火，供佛点燃的香烛灯火。
• 退飞鹢典出《春秋》“六鹢退飞，过宋都”，鹢鸟逆风退着飞行，此处比喻不逐世俗潮流、主动退隐的处世态度。
• 痴绝此处指心性真率通透，不随俗流。
• 春鸟啭春鸟婉转的啼鸣。啭，鸟鸣悠扬婉转的样子。

这首诗全用家常语写肺腑之言，没有丝毫雕琢的痕迹，是吕本中诗作中最见性情的作品之一。

全诗从看淡富贵的人生态度起笔，细数自己宦海沉浮的阅历，将功名心的消解写得自然真切，没有半点故作清高的矫情。诗人没有把妻子当作外人说教，而是将她引为同道，写病妻相伴、小女学语的家常场景，满是烟火气的温暖，把隐居的理想落到了实实在在的家庭日常之中。

末尾两句与妻子约定同入隐士传，将寻常夫妻的相守升华为超越世俗的人生知己之约，质朴的字句里满是真挚动人的力量。

这首诗作于北宋末年，是吕本中中年宦海受挫之后写给妻子的寄怀之作。

当时吕本中历任地方官，又在新旧党争的漩涡中多次遭到排挤贬谪，早早看透了仕途的虚妄，不再以功名为念，转而向往安贫乐道的隐居生活，这首诗便是他向妻子吐露心志、约定日后相守归隐的作品。