曹南试院怀向子諲兄弟兼呈张扩

大兄向子諲品格如金玉般坚贞纯粹，小弟向子謹就像坚固的车马能驰骋漫漫长路。
关起门来不见二位友人已经过去好些日子，满城尘土飞扬的光景什么时候才能好转。
我这抱病的人安坐此处万事都不过问，唯有读书声扰人一直到夜半时分。
清晨一阵新雨过后满是清凉的气息，满心想着要和张扩先生一同前去叩访友人的家门。

• 曹南地名，即曹州，今山东菏泽一带，北宋时属京东西路。
• 向子諲字伯恭，宋代名臣、词人，是向氏兄弟中的兄长，南宋时曾率军力主抗金，为官刚正清廉。
• 聒指声音喧闹、扰人不宁。
• 夜分夜半，也就是半夜时分。
• 张扩字彦明，北宋末年文人，是吕本中的挚友，二人多有诗文唱和往来。

这首诗风格平易自然，完全体现了吕本中诗作“流动圆美”的典型特色，开篇先以两个精妙比喻盛赞向氏兄弟的品性才具，足见诗人对二人的敬重与相知。

中间两句写锁院独处的寂寥状态，以不闻外事的闲散处境反衬对友人的深切思念，末句收束到雨凉生访旧之思，自然点出呈寄张扩的题旨，全诗没有刻意雕琢的痕迹，情感真挚平实，把怀人之意写得亲切动人。

这首诗作于北宋末年吕本中担任曹南地方考官期间，试院即科举考试的考场，北宋为防考官泄题，推行锁院制度，考官入试院后便不得随意出入。

当时吕本中与向子諲、向子謹兄弟以及张扩交谊深厚，因锁院期间无法自由外出访友，久别思念之下便写下这首寄怀之作，既抒发对向氏兄弟的想念，也将心意一并呈送给友人张扩。