送韩㧑秉则赴棣倅

您的品格如同玉壶中的寒冰，旁人一见便消尽了俗世的烦热。
更何况正值清寂的秋空高悬，玉壶之中还盛着一轮皎洁的霜月。
玉壶从里到外本就没有半点尘垢，哪里能寻得到燃烧的烟火痕迹。
即使用百炼的铜来铸造成形，这份高洁的品性也绝不会被摧折。
当初才承蒙您一日的殷勤相聚，转眼间便要迎来千里之外的别离。
一叶扁舟驶向古青齐之地，岁末的时节正赶上落雪的天气。
您远行不需要背负多余的口粮，早已领悟了道家服食养生的要诀。
古时候那些贪求权势的饕餮之徒，往往被世俗夸作一世的豪杰。
击缺唾壶的王敦哪里懂得其中真意，徒然把如意敲出了缺口。
细观他们的所作所为，全都和鼠窃狗盗之辈没有区别。
唯有隐居首阳的孤高隐士伯夷叔齐，他们自在地以薇蕨为食饱尝清味。
您抬头朗然一笑，世间万般俗虑便全都消散净尽。
江河的源头起初不过是杯水细流，到下游便奔涌而去永不停歇。
可叹那站在臂鞴上的猎鹰，一旦吃饱了食物便径直振翅高飞。

• 棣倅棣指棣州，北宋时属河北东路，治所在今山东惠民；倅是宋代对州府通判的别称，为州郡长官的副职，负责协理政务。
• 玉壶冰语出鲍照《白头吟》，以玉壶盛冰比喻人品性高洁澄澈，纤尘不染。
• 焚爇指燃烧、灼烧，此处代指俗世的尘火杂念。
• 饕餮本是上古神话中贪食的凶兽，后世用来指代贪求权势、私利的人。
• 唾壶典出《世说新语》，东晋王敦酒后咏曹操诗句，以如意击打唾壶，壶口尽缺，后世常用来指代狂放不羁却失于正道的行为。
• 首阳山名，相传伯夷、叔齐不食周粟，隐居首阳山，采薇蕨而食，是古代高洁隐士的象征。
• 滥觞指江河发源处水势极小，仅能浮起酒杯，后用来比喻事物的开端。
• 韝上鹰韝是古代猎人架鹰的臂套，韝上鹰即站在臂套上的猎鹰，此处比喻不受世俗羁绊、随性自由的人。

这首诗最鲜明的特色是以物喻人、以史明志，开篇连用玉壶、百炼铜两个意象，层层递进烘托出友人澄澈坚贞的高洁品格，起笔便不落俗套。

中间部分接连援引多个历史典故，对世俗追捧的所谓“豪杰”加以辛辣讽刺，标举伯夷叔齐的隐者风骨，在对比中凸显出诗人超拔的价值取向，全无江西诗派末流堆砌典故的弊病，用典贴切自然。

末尾以江源流水、韝上猎鹰两个收束意象，寄寓了对友人此去前路开阔、不被世俗尘网束缚的美好祝愿，全诗语言质朴劲健，情理交融，是吕本中早期五言古体的代表性作品。

这首诗是南北宋之交著名诗人吕本中的赠别之作，创作于北宋末年，当时友人韩㧑（字秉则）受命赴任棣州通判，也就是诗题中的“棣倅”，诗人在汴京设宴为友人饯行，写下这首诗相赠。

吕本中身属江西诗派，论诗主“活法”，这首赠别诗完全跳出了寻常送别诗伤离怨别的俗套，转而以论品衡人寄寓自己的人生价值取向，既是对友人品格的称颂，也暗含对友人此去为官的期许。