和成士瑴海安道中见寄

成侯您年岁愈高心性愈发疏懒，处世待人就像空舟一般随性自在。
暂且从俗世尘劳的幻梦中脱身，正要去寻访江海之上的清秋意趣。
自古以来圣贤仙人所居的胜境，根本不必去数那传说中的凤麟洲。
你可有意愿与我一同相伴前往？我想要借着你的机缘再做一番遨游。

• 成侯对友人成士瑴的尊称，“侯”是古代对士大夫的常用美称。
• 虚舟空船，语出《庄子》，此处比喻人全无世俗机心，处世淡然随性，不为外物所羁绊。
• 尘埃梦指俗世宦途的劳碌幻梦，代指被各类尘事俗务缠身的困顿状态。
• 凤麟洲古代神话传说中的海上仙洲，传说是群仙居住的世外胜地。

这首和诗典型体现了吕本中诗作平易冲淡、流转圆美的风格，全无江西诗派末流刻意用典的晦涩感，以浅近文辞托出高旷情志。

开篇以虚舟喻友人淡泊襟怀，暗合老庄的处世哲学，将友人不滞于物的洒落形象一笔点出。中间两联由人及境，从脱尘梦、寻秋江的现实行旅，延伸到对仙圣胜境的向往，暗讽俗世中人追逐的缥缈仙山，远不及当下触手可及的江海清秋自在。收尾以邀约同游作结，既回应了友人寄诗的深厚情谊，也将二人同厌尘羁、共慕闲散的知己意趣表露无遗，余味悠然不尽。

这首诗是南北宋之交诗人吕本中的酬答之作，是收到友人成士瑴在海安行旅途中寄来的诗作后，依韵和答的作品。

当时宋室南渡未久，吕本中辗转流转于江淮一带，目睹时局动荡、宦海颠簸，内心生出对尘俗羁束的强烈厌倦，十分向往江海间无拘无束的闲散生活，故而借这首和诗抒发自己的情志。