顷与知止相别于曹州西门外盖今十四年矣闻尝自澶渊过此感叹

当年我们就在这片土地上分别，如今旧地重游实在是出于偶然。
隐约听说你曾经在这里短暂停留，却始终没有得到你确切的音讯。
过往的行迹处处都留下了旧的痕迹，算来我们分别已经度过了许多年岁。
漫漫长路我只能守着这匹病弱的老马，哪里还敢再去与人争先追逐前路。

• 曹州宋代州名，治所在今山东省菏泽市一带。
• 澶渊古地名，宋代澶州，治所在今河南省濮阳市西南。
• 兹土这片土地，指当年二人分别的曹州西门外之地。
• 少憩短暂停留歇息。
• 陈迹旧有的痕迹，此处指过往岁月留下的行迹与记忆。
• 长涂即长途，漫长的路途，“涂”为“途”的通假字。

这首诗是吕本中典型的平淡沉挚的五言律诗作品，没有刻意雕琢的华丽辞藻，全由真情驱动，将怀友、叹逝、抒怀三者自然融于一体。

开篇从昔别今游的对照切入，十四年的阔别沧桑，只用“偶然”二字点出乱世中人生聚散的无常感，举重若轻。中间两联将听闻友人过旧地的怅惘、岁月无声流逝的感慨缓缓道来，语淡而情浓，没有刻意煽情却动人至深。收尾两句以守着病马不敢争先的自况，写出了诗人饱经世乱之后，看淡世俗争竞、安守困穷心境的人生态度，余味悠长，极具感染力。

这首诗是南北宋之交的诗人吕本中晚年所作，收录于《东莱先生诗集》中。吕本中与友人知止十四年前在曹州西门外匆匆作别，之后二人在宋金战乱的背景下辗转飘零，久未通音信。

后来吕本中听闻友人从澶渊出发，途经当年二人分别的曹州旧地，追怀阔别往事，感念岁月蹉跎与身世浮沉，于是写下这首寄寓了深沉怀旧之感的诗作。