阳翟道中

我并非为离别之事而感伤，只是面对年华日渐老去又能如何呢？
只怕从此一路行去，反倒会发觉头上的白须越来越多。

• 其如……何古汉语固定句式，意为“对……又能怎么办呢”，表达无可奈何的怅惘情绪。
• 秖应“秖”是“只”的异体字，意为只应、只怕。

这首小诗以浅白质朴的语言，跳出了传统行旅诗刻意渲染离别悲苦的俗套，开篇便先退一步说自己的愁绪并非源于离别，反倒将年岁渐老的无奈推到前景，情感表达更显沉郁。

全诗没有铺陈沿途的荒败景象，也没有堆砌典故，完全以直抒胸臆的白描手法，将乱世中漂泊的士大夫眼看着年华空耗、无力扭转时局的沧桑感写得入木三分，余味悠长。

这首诗作于南北宋交替之际，吕本中为避战乱辗转南下，行经阳翟（今河南禹州）的路途之中。

彼时中原大地饱经兵燹，诗人多年来颠沛流离，亲友离散，在奔波的旅途中生出了深沉的岁月蹉跎之叹。