答赵祖文陈梦授

从前我总怕深入五岭南海的荒远之地，如今竟辗转漂泊江湖成了远游之人。
平日里尚且常怀朝不保夕的忧惧，只因感念故人的情谊才稍作停留支撑。
我实在拿不出精美的礼物酬答厚意，空劳诸位友人寄来书信问候探望。
你们此番来信问我的近况起居，大可不必为我计较仕途的得失沉浮。

• 岭海指两广地区，因北靠五岭、南临南海，故称岭海，古时属于偏远荒僻的贬谪之地。
• 琼琚原指精美的玉制佩饰，出自《诗经·卫风·木瓜》，这里代指丰厚的酬答、美好的诗文回馈。
• 札翰指书信、笔墨，这里代指友人寄来的问候信札。
• 沉浮原指在水面上忽上忽下，这里代指仕途的升降起伏、人生的得失荣辱。

这首酬答诗全无应酬文字的虚浮之气，以平白质朴的语言直抒胸臆，情感沉挚动人。

开篇先叙自身漂泊的境遇，将遭贬流寓的无奈藏在“畏深入”“成远游”的平淡叙述里，暗寓了乱世之中身不由己的悲慨。中间两句写对故人的感念，将朝不保夕的困顿状态与故人情谊的支撑作用相对照，不事雕琢却至为动人。收尾两句宕开一笔，既劝慰友人不必为自己的境遇挂怀，也展现出诗人历经宦海风波、人生磨难之后，看淡得失荣辱的通透旷达心境。

这首诗是南北宋之际诗人吕本中的酬答之作，创作于宋高宗绍兴年间。

当时吕本中因坚决反对秦桧向金人屈膝议和，触怒权奸被罢去官职，之后辗转流寓岭南、江湖一带，生活困顿孤苦，收到友人赵祖文、陈梦授寄来的问候书信后，便写下这首诗作为答复。