山水图

您家的茅屋低矮掩在蓬蒿丛中，客人来访总嫌蛙鸣蚓叫太过喧闹。
哪里能见到这样山势突兀的景致，气势直压过华山、凌驾于嵩山之上。
坐着仿佛望见远处山涧承接飞泻的瀑布，恍惚间似能听到细步间秋涛轰鸣的声响。
枝干错杂的老树大半已经枯槁，向上紧挨着陡峭绝壁，有猿猱攀援往来。
我近来出行日日担忧被盗贼逼迫，哪里还敢嫌弃岭南瘴气疠气腥臊难闻。
偶然遇上这幅图便久坐不愿离去，顿觉眼界开阔通透，没有半分尘俗杂念。
岭南的山水本来就多奇绝异景，只可惜缺少中原地区清朗和润的灵秀之气。
对着您这幅山水图我心神恍然，就好像亲身站在华山、嵩山的跟前。
您只管对着这幅图安然高卧，定然会生出绝佳诗句，让您的声名广为流传。

• 蓬蒿蓬草和蒿草，泛指郊野丛生的杂草。
• 太华即西岳华山，因山峰奇秀如莲花而得名。
• 嵩高即中岳嵩山，出自《诗经》“嵩高惟岳，峻极于天”，是古代对嵩山的尊称。
• 跬步古代称行走时迈出的半步，这里代指极近的距离。
• 槎牙也作“槎枒”，形容树木枝干交错、参差不齐的样子。
• 飞猱指善于攀援、能在山崖间飞速腾跃的猿猴。
• 瘴疠南方山林中因湿热气候而生的、能致人疾病的毒气。
• 中州即中原地区，此处指黄河中下游的河南一带，是古代华夏文明的核心区域。
• 图障指画有图画的屏风，也泛指装裱成屏障样式的画幅。
• 怳然同“恍然”，心神恍惚、仿佛置身其间的样子。

这是一首典型的宋代题画诗，开篇先从居处日常写起，以现实中蓬蒿乱生、蛙蚓喧鸣的乡居环境做铺垫，随即笔锋一转切入画中山水的雄奇，先以华山、嵩山做参照极写山势的高峻，再铺陈飞瀑、老树、绝壁、猿猱等意象，将静止的画面写得声息俱现，仿佛观者真能听到秋涛轰鸣，获得了突破纸面的沉浸式体验。

诗作后半部分跳出画境，接入诗人自身的南渡游历经历，将自己避乱奔波的现实遭际与画中雄山相对照，既点出岭南山水虽奇却不及中原山水清淑的遗憾，暗寓了诗人对中原故土的深切眷恋，也让整首诗跳出了普通题画诗仅描摹画工的局限，承载了深沉的时代感慨。全诗笔力雄健，虚实相生，画境与心境、身世之感与家国之思完全交融，是宋代题画诗中不可多得的佳作。

这首诗是南北宋之交诗人吕本中的题画代表作，收录于《东莱先生诗集》，大致创作于宋室南渡之后、吕本中流转岭南一带的时期。

当时吕本中为避金兵战乱辗转南下，饱览了南方奇山异水，却始终心系中原故土，在友人处见到这幅山水图时，胸中蓄积的游历之感与家国之思一并触发，便写下了这首兼具画面感与真情实感的作品。