寺居夜起

深山夜色深沉四下无人，竹林茂密风露在此聚集。
辽阔的长空刚下过新雨，连天上的星斗都仿佛沾了湿气。
我躲避战乱奔走天涯，又怎能免于被世事羁绊束缚。
清早担忧存粮的袋子见底，傍晚又害怕贼寇进犯的消息传来。
荒城经历过兵火洗劫之后，所到之处全都还没得到修缮。
古老的寺院只剩半堵残墙，恶鸟枭鸣声声，连鬼魂都在悲泣。
感念世事动荡回想平生遭际，我在台阶附近徘徊久久站立。

• 避地为躲避战乱或灾祸而迁居到偏远安全的地方。
• 拘絷原指绳索捆绑，此处引申为被战乱局势牵绊、不得自由。
• 粟囊装粮食的布囊，代指家中储存的口粮。
• 葺指修补、修缮被损毁的建筑。
• 颓垣倒塌、残破的墙壁。
• 枭即猫头鹰，古代民间认为它是鸣声凶险的恶鸟，常用来烘托荒寒恐怖的氛围。

这首诗是宋代战乱时期现实主义诗作的代表，开篇四句纯写荒寺夜景，山深人寂、风露丛集，新雨过后星斗都似沾了潮气，以极度清冷幽森的景物，烘托出战乱背景下天地间弥漫的凄寒死寂氛围。

中间六句由己及人、由近及远，先写自身流亡天涯朝夕难保的困顿，再拓展开去写兵火过后全境残破的景象，荒城未葺、古寺残毁、枭鸣鬼泣，字字都是战乱留下的真实伤痕，没有刻意夸张却满是触目惊心的力量。

全诗没有空泛的抒情感慨，所有情绪都藏在场景铺陈之后，末句收束到诗人独自徘徊阶前的身影，将个人身世的漂泊之悲和整个时代的离乱之痛完全融为一体，语言沉挚厚重，极具艺术感染力与历史纪实价值。

这首诗创作于南北宋交替的靖康之乱前后，当时金兵南下侵掠中原，北宋朝廷覆亡，大批文人百姓为躲避战乱纷纷向南流亡。

吕本中当时也携家辗转避地，饱尝颠沛流离之苦，他在流亡途中暂居被兵火损毁的古寺，深夜难眠起身游逛，目之所及尽是残破荒寒之景，心中感怀万千便写下这首纪实诗作。