范县丞惠双鸡

我体弱多病仍未能完全戒除肉食滋味，每次见到僧人斋饭的钵盂，都为自己残生未能彻底清修感到愧疚。
你赠送的这两只鸡我不能拿来烹煮作为日常餐食，打算留给山中寺院的僧人，让它们啼鸣报晓陪伴僧人的五更早课。

• 惠赠送，古代用于表示敬意的敬辞，指对方赠予自己财物。
• 羸病体弱多病，身体衰弱疲惫。
• 斋钵僧人盛放斋饭的食器，这里代指清苦持斋的修行生活。
• 饍同“膳”，指日常饭食、餐食。
• 报五更公鸡在五更时分啼鸣报晓，此处暗合寺院僧人五更起身做早课的作息习惯。

这首小诗语言质朴平实全无雕琢痕迹，却将诗人清介自持的品格展露无遗。

全诗没有刻意渲染收到馈赠的欣喜，反而先从自身持斋的修行状态落笔，先铺垫自己对未能完全断除肉味的愧疚感，再顺势点出不烹食双鸡、转赠山僧的安排，既不辜负友人的好意，也完全契合自己向佛清修的人生追求，情理兼顾，余味悠长，是宋代士大夫禅意日常生活的典型缩影。

这首诗是南北宋之交诗人吕本中晚年闲居时期的酬答作品。

吕本中一生深受临济宗禅学思想影响，素来持守清俭自持的生活准则，与周边山野寺院的僧人往来十分密切。当时任范县县丞的友人特意赠送他两只家鸡作为礼物，诗人既感念友人的盛情，又不愿破自己长期持守的清规，于是写下这首小诗明志答谢。