王抚干失毛裘
王郎随身一驼裘，偷儿遽作壑藏舟。
春初未免霜露迫，岁晚可无迁徙忧。
客堂夜坐薪当烛，正恐近江风裂屋。
马平编户更艰难，君行莫忘民号寒。
春初未免霜露迫，岁晚可无迁徙忧。
客堂夜坐薪当烛，正恐近江风裂屋。
马平编户更艰难，君行莫忘民号寒。
王郎你随身常穿的一件驼毛裘衣，竟被小偷悄悄偷走，如同把船藏进深壑一般没了踪影。
眼下春寒刚过尚且免不了霜露侵逼，到了岁末寒冬你难道不会有辗转迁徙的冻馁之忧？
客居的厅堂夜里闲坐就用柴薪代替蜡烛照明，我正担心近江的寒风会把屋子吹裂。
马平当地编入户籍的平民百姓生计更是艰难，你出行在外千万不要忘了普通民众正受着寒冻的苦楚。