本中将为江浙之行念当与梦贶远别感叹伤怀因成长句奉呈

羁旅在外的日子本就百无聊赖，更何况眼下种种忧思愁绪一齐涌上心头。
心神颓丧地想着此番远赴江浙的差役，实在找不到能让人振奋起来的勇气。
空寂的庭院里潮气漫溢，远远望去，夜中的萤火都仿佛被水汽打湿。
老朋友一点也不嫌弃我处境落魄，特意冒着雨前来探望作揖慰劳。
平日里我们一同用饭，不管饥饱都相伴，夜里闲谈的时候也不分坐立随意相处。
你问我急着离开此地，为什么要走得这样匆忙急迫。
如今战乱四起，南方又多瘴气疠疫，实在不是可以随意往来出入的地方。
这哪里是只知道二五得十，却偏偏忘了十这个数字的糊涂人呢。
我低下头多谢你这番恳切的关怀心意，可这其中的苦衷不是愚钝如我能解释清楚的。
此番一别就要远赴天涯，我要去的地方局势正动荡不安，情势十分危急。
感念我们平生相交的旧情谊，我怎好效仿小儿女离别时那样哭哭啼啼。
如今中原大地被风沙战尘遮蔽，各处通行的道路都长满了荆棘。
世间的世事从古以来便多有坎坷，临别之际你也不要太过悲伤哽咽。

• 梦贶作者友人的字，是吕本中流落江南时期相交甚笃的挚友。
• 远役远赴远方的差遣、公务。
• 干戈代指战争、战乱。
• 瘴疠古代指南方山林间湿热致病的瘴气瘟疫。
• 俛首同“俯首”，低下头的样子。
• 嶪岌原指山势高峻危险，此处形容局势动荡不安，处境艰险。
• 于邑亦作“郁邑”，指忧伤哽咽的样子。

这首诗完全跳出了传统送别诗多叙儿女情长的窠臼，将个人的离别之悲完全嵌入南宋初年乱世流离的大背景之中，情感沉郁厚重，毫无浮泛之语。

全诗以景起笔，从雨夜湿萤的幽寂场景引入，铺叙故人冒雨来访、相与问答的日常细节，质朴真切，将乱世中知己相惜的暖意写得十分动人。后半部分笔锋一转，将个人行役的艰险、中原沦陷的沉痛尽数托出，最后以强自劝慰友人不要悲泣作结，看似旷达，实则藏着无处言说的时代悲慨，是吕本中南渡时期爱国诗作的代表性作品。

这首诗作于南宋建炎年间，彼时宋室南渡未久，金兵南下的兵锋仍在江淮一带肆虐，时局动荡不安。

吕本中当时正受命远赴江浙公干，临行前得知自己即将与相交多年的友人梦贶长久别离，身逢乱世的漂泊感与家国之忧一同涌上心头，于是写下这首长句赠别友人，既抒发乱世离别的悲怀，也暗含对时局的深切忧虑。