寄范四弟十弟

世间俗事纷繁杂乱如同乱麻，我拖着衰老病弱的身躯辗转漂泊到天涯。
我如今文思渐衰格外思念两位弟弟，你们才华出众远超母家的同辈晚辈。
好几次我食指跳动预感将有喜事，整夜对着灯花盼望远方寄来你们的书信。
什么时候我们能重新同住城南的古寺，一同静听春日池塘边两处悠然的蛙鸣。

• 头角崭然形容人的才华、气概突出不凡，远超同辈。
• 占食指古代民俗认为食指跳动是即将尝到新奇美味的预兆，这里引申为预感将收到亲人的喜讯。
• 灯花灯芯燃烧时结成的花状余烬，古人认为灯花绽放预示将有远客到访或收到远方书信。
• 两部蛙典出《南史·孔稚珪传》，孔稚珪将居所周边的蛙鸣称作两部鼓吹的天然音乐，这里代指悠然闲适的隐居共处生活。

本诗开篇以乱麻喻俗事，直接点出诗人漂泊天涯、衰病缠身的处境，将乱世中身不由己的疲惫感写得十分真切。

中间两联转写对两位弟弟的挂念，先夸赞二人出众的才学，再细写自己盼信的急切情态，手足情深毫无刻意雕琢之感，用典浅近自然完全贴合日常情绪。

尾联以早年城南同游的闲适场景收束，将单纯的思念升华为对乱世中安稳团聚生活的深切向往，余味悠长，是宋代寄赠亲属类诗作中的代表性作品。

这首诗作于南北宋交替的动荡时期，吕本中当时因宋金战乱辗转流寓江南，远离故土与诸多亲人离散。

他与范四、十两位族弟早年曾一同在汴京城南的寺院读书游赏，离散之后思念之情日盛，便写下这首诗遥寄亲人，抒发羁旅之愁与深厚的手足情谊。