奉呈鼓山云门二老

汝水相逢今几年,只今同住海南偏。
月明本自无亏缺,山色何尝有变迁。
他日会逢晜弟语,一时惊散老狐禅。
倘因居士闲开口,却作冲和二月天。

译文

收起展开
当年我们在汝水相逢至今已经过去好些年头,如今一同居住在这南海之滨的偏远之地。
明月的本性从来就没有什么盈虚亏缺,青山的容颜又何曾发生过丝毫的变迁。
来日我们兄弟相聚畅谈佛法的时候,一时间就能惊破那些旁门左道的野狐禅。
倘若居士您随缘闲开口点化几句,便能让世间化作暖意融融的仲春二月天。

注释

收起展开
  • 鼓山云门二老指福建鼓山、云门两处禅院的两位高僧,是吕本中的方外挚友。
  • 汝水河流名,流经河南东南部一带,是诗人早年与两位高僧相逢的地方。
  • 海南偏指福建南部沿海一带,宋代时属于偏远的东南海疆。
  • 晜弟同“昆弟”,即兄弟,这里是诗人将两位高僧视为同道知己。
  • 老狐禅即“野狐禅”,禅宗对落入邪见、非正觉的旁门禅法的戏称。
  • 冲和指冲淡平和、万物舒展的和暖状态。

赏析

收起展开
这是一首典型的以诗寓禅的七言律诗,通篇没有堆砌晦涩的禅门典故,而是以浅近自然的语言阐发深刻的般若义理。

颔联以明月、山色为喻,点明真如本性不随外在境遇变迁损耗的核心禅理,暗合诗人在乱世颠沛之中不改其志的人生追求。颈联与尾联落笔于故人相逢的期许,将破邪显正的禅学担当化作温润和暖的世间情怀,全无枯寂的僧道气,尽显吕本中诗风流动圆活的特色。

创作背景

收起展开
这首诗是南北宋之际诗人吕本中流寓福建时期的作品。

吕本中晚年因触怒秦桧被罢去官职,长期在闽地一带游历交游,鼓山、云门都是当时福建境内著名的禅院,两位老禅僧是他素来交好的方外挚友,乱世之中故人重逢,诗人便写下这首诗呈送给两位高僧,寄寓自己的禅学体悟与人生感慨。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: