清慎轩

清慎轩中一事无,午窗高枕似吾庐。
世人称意何须道,乃祖风流正不疏。

译文

收起展开
清慎轩中万事都不萦怀,正午窗下高枕闲卧,仿佛回到了我旧日的居所。
世俗之人所谓的称心快意何足挂齿,你祖辈传下的清慎风操从来不曾荒疏。

注释

收起展开
  • 清慎轩取清廉谨慎之意的书斋名,是宋代士大夫阶层常用来自我警励的斋号。
  • 午窗正午时分的窗下,代指白日闲居休憩的时光。
  • 乃祖你的祖辈,此处暗指秉持清慎家风的吕氏家族先贤。
  • 风流此处指先辈流传下来的高洁风操、行事准则与优良传统。

赏析

收起展开
这首诗风格平易冲淡,完全契合吕本中诗歌“平缓流丽”的典型特色,没有刻意雕琢的字句,却在日常闲居的场景中托出了厚重的精神内核。

开篇以轩中无事、高枕酣眠的日常画面,烘托出持守清慎之道的人内心坦荡、无俗事挂碍的松弛状态,后两句笔锋一转,跳出世俗层面的物质快意,将立意抬升到传承先贤家风的高度,使得整首短诗意蕴深厚,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是两宋之际诗人吕本中的作品,吕本中出身于世代簪缨的东莱吕氏家族,家族素来以“清慎”为传家准则,曾祖吕公著、祖父吕希哲都是北宋名臣,以清廉持正、处事谨慎闻名于世。

清慎轩是宋代士人常用来自警的斋号,这首诗既是对轩主人立身行事风格的赞许,也暗含了诗人对自家世代传承的清慎家风的认同与推崇。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: