将往城南观音寺阻雨未果

往年我曾在这山野古寺辞别，溪畔山色间空自泛起秋意。
初秋的凉意正适合出门游赏，偏偏下着小雨故意阻挠我的行程。
寺里的老僧早已全无世俗杂念，附近的田地荒芜，年景歉收无人打理。
我仍想起往日在寺中五更礼忏的情景，那清和真切的禅意远胜异乡的俗谣。

• 阻雨遇雨受阻，无法按计划出行。
• 浪作空自、徒然生出。
• 浑无念完全没有世俗的杂念。浑，全、全然。
• 五更忏五更时分的礼忏诵经活动，是佛寺中僧人的早课修行仪式。
• 蛮讴南方边远地区的民谣俗曲，此处泛指世俗的歌谣。

这首诗整体风格冲淡自然，完全没有刻意雕琢的痕迹，典型体现了吕本中作为江西诗派后期代表人物“流转圆美如弹丸”的诗学追求。

全诗从忆旧起笔，转写当下出游被雨所阻的境遇，并未流露半点懊恼失意的情绪，反而宕开一笔，想象寺中老僧无念、荒村闲寂的图景，最终落点到往日在寺中听闻的清越禅音远胜世俗歌谣的感悟，在平淡的行旅小事中自然融入了禅意与闲淡的人生志趣，余味悠长。

这首诗收录于吕本中的《东莱先生诗集》，是南宋初年吕本中寓居临安（今浙江杭州）时期所作。

彼时吕本中因与主战派赵鼎交厚，得罪秦桧，被罢去官职闲居杭州，平日多流连湖山，与僧道交游，这首诗便是他计划前往城南观音寺游览，中途遇雨未能成行时写下的寄怀之作。