求赵表之墨

超然堂中墨如戟,支撑宗门渠有力。
参得诸方一味禅,以此示人人不识。
病夫见之喜折屐,便欲投诗恐无益。
主人不吝是家风,会见琅琅送珪璧。

译文

收起展开
超然堂中的墨宝笔力劲挺如长戟,支撑书法文脉传承他出力甚多。
参悟了诸家流派共通的禅学真味,把这至高境界展示给旁人却少有人能识得。
我这抱病之人见了之后喜得几乎折断木屐齿,想要献诗相求又担心贸然行事没有益处。
主人素来不吝赠人佳作本就是家门风尚,很快就能见到你把如珪似璧的珍贵墨宝送来。

注释

收起展开
  • 超然堂赵表之居所的堂号,是他平日挥毫作书的地方。
  • 墨如戟形容书法笔力刚劲挺拔,如同古代兵器戟一般富有气势。
  • 宗门原本是禅门术语,这里代指书法艺术的流派文脉。
  • 渠宋代常用的第三人称代词,意为“他”,此处指赵表之。
  • 一味禅禅家所指浑然归一的禅理境界,这里用来比喻书法艺术融会贯通后达到的至高境界。
  • 喜折屐典出《晋书·谢安传》,谢安收到淝水之战捷报时狂喜过望,不小心折断了木屐的齿,后世用该典故形容欣喜到极点的样子。
  • 珪璧古代祭祀所用的精美玉制礼器,这里用来比喻珍贵上乘的书法作品。

赏析

收起展开
这首诗最鲜明的特色是以禅喻书,完全契合吕本中一贯的创作风格,跳出了普通乞墨诗直白索求的俗套。

诗歌开篇先盛赞赵表之的书法功力与文坛地位,再以禅理为喻点出其书法已经达到融会贯通的至高境界,随后用“喜折屐”的典故直白表露自己对赵氏墨宝的喜爱,最后以调侃期许的语气点明索求的本意,层层递进,语带风趣,两位文士相交的清雅情态跃然纸上。全诗用典贴切自然,没有丝毫江西诗派末流的生硬堆砌弊病,情致真挚,是宋人日常交往诗中的上乘之作。

创作背景

收起展开
这首诗是南北宋之交的著名诗人、诗论家吕本中的作品,吕本中是江西诗派后期的代表人物,倡导“活法”说,常以禅理融入诗文创作。

赵表之是吕本中相交多年的友人,工于书法,家中所藏墨宝与自运书法都为时人所重,这首诗是吕本中向赵表之求索书法作品时所作的寄赠诗,全无俗套的讨要姿态,尽显宋人的风雅意趣。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: