病中

借钱买米来供应早饭，尚且还缺好几捆烧火的柴薪。
我平生就甘愿品尝这种清苦的滋味，往后的日子就算这样也算不上贫寒。
新降的霜寒已经十分凛冽严苛，更何况我已经生病满了十天。
只要守住自己内心的充足丰盈，用不着去追慕古代那些安贫的贤人。

• 贷米借贷钱财购买米粮。
• 束薪成捆的柴草，束为古代量词，指代捆扎在一起的物件。
• 经旬满十天，古代以十天为一旬。
• 无为不必、用不着，此处指无需刻意效仿古人的行径。

这首诗语言质朴无华，完全以日常口语入诗，没有丝毫雕琢痕迹，是宋代理学入诗的典型代表作品。

全诗从柴米油盐的日常贫苦处境写起，层层递进，完全没有普通贫病诗作的悲戚怨怼之气，最终落脚于内心自足的精神境界，体现了宋儒安贫乐道的典型人格，将物质层面的清苦完全转化为精神层面的丰盈，透出一股从容笃定的生命力量。

这首诗作于南宋初年，是吕本中被秦桧罢官之后闲居乡野时期的作品。

吕本中是南北宋之交著名的理学家、诗人，立朝刚正不阿，因坚持抗金反对和议触怒秦桧，被逐出朝堂，晚年脱离官场后生活清贫，在贫病交加的境况下写下这首诗明志。