病中曾端伯见访

我们阔别不见已经整整十五年，在江城重逢之时二人都已鬓发花白。
什么时候才能兑现当初比邻而居的约定，
一同品评议论各家禅理要义。浮世人生纷乱扰攘，
动荡的时局到如今才刚刚安定下来。长久卧病神志昏沉，到此刻才体会到安闲度日最是舒心相宜。想要效仿黄帝问路小童那样寻访大道真谛，这种意趣远胜过猛将建功、绘像凌烟阁的世俗荣耀。

• 仓曹古代官名，这里代指曾端伯，曾慥早年曾担任仓曹一职。
• 华颠指头发花白，颠本义为头顶，这里代指头发。
• 践履行、兑现。
• 五味禅佛教术语，原指不同层级的禅法要义，这里泛指各家各派的义理学问。
• 大隗传说中的上古至人，《庄子》记载黄帝曾向大隗问道，这里代指至高的大道真谛。
• 凌烟即凌烟阁，唐太宗曾将开国功臣的画像绘制在凌烟阁中，用以表彰功勋，后世代指世俗最高的功业荣誉。

这首诗是南宋初期文人历经乱离之后典型心境的写照，前两联落笔于故人重逢的感慨，十五年阔别，乱后相逢鬓发皆白，将俗世交谊与禅意追求自然相融，冲淡平和毫无悲戚之态。

后两联转向自身心境的深度抒发，历经北宋末年的战乱流离，诗人在久病闲居之后完全褪去了对世俗功业的执念，将求道自适的意趣置于传统建功立业的理想之上，体现了南渡之后文人普遍的价值转向，全诗用语浅白质朴，情感沉挚厚重，是吕本中晚期诗作的代表性作品。

这首诗创作于宋室南渡之初，是吕本中晚年寓居江南时期的酬赠作品。

诗题中的曾端伯即曾慥，是南北宋之交的著名文人，与吕本中为多年至交。当时吕本中久病居家，故人曾慥专程登门探病，二人叙旧论心，诗人有感于乱后重逢的际遇，写下这首寄寓心境的诗作。