穷腊有怀

冰霜漫天正是岁末寒冬时节，我卧病在床许久，身心都已倦怠。
思念您就像期盼和煦的春风，心念相通却始终没能和您相见。
人生在世无论贤明还是愚钝，各自都有属于自己的志向心愿。
只要彼此的志趣能够相投契合，您定然不会将我视作低贱的人。
哪里需要经历九折肱的深重磨难，才肯相信真金是经百炼而成的。
遥盼中原故土如今平安无恙，可我们却散居在不同的州县。
尚且盼望着能和您同游共处，在衰老的年岁里守住穷且益坚的康健。

• 穷腊农历十二月，指一年将尽的寒冬腊月时节。
• 伏枕卧病在床，无法起身。
• 咫尺古代指距离极近，此处形容二人虽心意相通，却相见阻隔。
• 肱九折出自《左传》，指胳膊多次折断，后用来比喻人历经极多磨难、阅历极深。
• 金百炼指金属经过多次冶炼后质地精纯，比喻人历经考验后意志坚定、品格纯粹。
• 栖息此处指乱世中人们漂泊寄居的落脚之处。

这首诗以岁末病中的感怀起笔，没有堆砌华丽的辞藻，全以质朴真切的口吻直抒胸臆，将怀友的诚挚之情写得动人肺腑。

诗中用“肱九折”“金百炼”的典故毫无晦涩之感，自然点出对友人品格的敬重，也暗含自身在乱世之中坚守志节的人生态度。末尾将怀友之情延伸为对中原故土的牵挂，把个人交谊与时代离乱的大背景结合起来，使得全诗的情感格局远超普通的怀人诗作，沉挚厚重，余味悠长。

这首诗是南北宋之交诗人吕本中晚年寓居江南时的作品，作于岁末隆冬时节。

当时宋室南渡未久，中原故土陷于金人之手，昔日的旧友四散流徙，吕本中本人也辗转漂泊，贫病交加，在寒气侵人的穷冬岁末，他怀念起志同道合的旧友，便写下这首寄怀之作，既抒怀友之情，也藏着对中原故土的深切牵挂。