自如斋

朝为事所夺,莫为饥所驱。
不知六合间,何人能自如。
永新段夫子,屋小心有余。
教之有家法,逃禅犹作书。

译文

收起展开
早晨被各类俗事纷扰占用精力,傍晚又被生计饥寒驱使奔波。
放眼整个天地寰宇之间,又有谁能够真正做到自在如意呢?
永新的段夫子先生,居所狭小却心胸旷远余裕。
他传授子弟有家学传承,遁世参禅之余还不忘修习书法。

注释

收起展开
  • 莫通“暮”,指傍晚。
  • 六合指天地四方,泛指整个天下寰宇。
  • 永新地名,今江西省永新县。
  • 段夫子指居住在自如斋的段姓隐士,生平未详。
  • 逃禅指遁世参禅,脱离世俗纷扰,潜心佛禅之学。

赏析

收起展开
这首诗开篇先从世人的普遍处境落笔,点出绝大多数人都被俗事、生计牵绊,身不由己,自然引出“何人能自如”的反问,为后文赞颂段夫子做足铺垫。

全诗语言质朴平实,没有刻意雕琢的痕迹,前四句以众人的身不由己反衬段氏的心境旷达,后四句则紧扣“自如”二字展开,写他居陋室而心有余,兼通儒门家法与禅学义理,将儒家的修身与禅家的超脱融为一体,真正达到了不为外物所拘的自如境界,寄寓了诗人自身对无拘无束、自在逍遥的理想人生状态的追慕。

创作背景

收起展开
这首诗是南北宋之交的诗人吕本中为友人段氏的居所“自如斋”所作的题赠诗。

吕本中身处两宋交替的乱世,一生辗转流徙,深为俗事生计所困,因此对“自如”的人生境界有着极为深切的向往,见到段氏虽居陋室却能兼得儒禅之趣,有感而发写下这首作品。