送徐止秀才归小叶

如今的年轻人大多缺少治学的法度格局，唯独你的学问有深厚的根本渊源。
在众人纷杂的各家学说之中，唯独你能辨识出孔子儒学的尊贵地位。
古代的圣贤虽然已经逝去不再复生，但是他们所传承的义理本来就长久存在于天地之间。
沧海浩渺没有边际，根本不会被众多支流分割成零散的部分。
明亮的铜镜不会轻易沾染污垢，即便污垢被擦拭干净之后也不会留下任何痕迹。
你此番归乡之后寻访良师益友，自然会找到儒学大道的入门路径。
在日常行事之中亲身践行所学的道理，其余的次要事务就不必去纠结文辞的雕琢了。

• 规模这里指治学的法度、行事的格局。
• 根源指学问的根本渊源，不是浮于表面的浅陋学识。
• 津涯原指水边，此处引申为边际、界限。
• 鉴明指擦拭干净的明亮铜镜，鉴是古代对铜镜的称呼。
• 躬行亲身践行，将所学的义理落实到日常行动当中。

全诗语言质朴平实，全无应酬赠别之作的浮泛套话，将劝学的主旨贯穿始终，语气如同长辈对晚辈的当面叮嘱，真挚恳切。

诗中以沧海、明镜两个生活化的比喻，形象阐明了求道要溯源守正、涤除杂念的核心道理，末尾直接点明躬行实践比空谈文辞更为重要，体现了宋儒重道轻文、知行合一的治学理念，没有丝毫说教的生硬感，满含前辈学者对后学的殷切期许。

这首诗创作于南北宋交替之际，是吕本中写给即将归乡的青年秀才徐止的赠别劝学作品。

吕本中既是江西诗派的核心代表人物，同时深受理学思想熏陶，论学主张活法、重视践行，这首送别诗完全摒弃了寻常赠别诗的离愁俗套，通篇都以恳切的态度向后学传递治学求道的核心要义。