送詹慥秀才

你这次到来已有多少时日，不知不觉间一年的时光就已临近岁暮。
如今你就要辞别我踏上归程，两地的路途本来就不算十分遥远。
你故乡的山间此刻霜意正浓，天寒地冻马儿的草料也日渐短缺。
你要拿什么侍奉双亲让他们欢心？阖家一笑之间便满是和乐暖意。
近来往来游学的士人当中，像你这样笃实的人实在十分少见。
读书最关键的是要亲身践行，对于世俗杂事不嫌其简约寡少。
你的故乡有很多老成博学的儒者，你回去之后正可以登门拜访请益。
希望你时常能寄来书信畅谈高论，尚且足够唤醒我这疏懒的状态。
我们两地之间顺路的熟人很多，自然可以频频传递音讯往来不绝。

• 秀才唐宋时期对一般儒生士人的泛称，不同于明清时期的生员功名。
• 道里道路里程，此处指去往目的地的路途。
• 家山古典诗词中常用的故乡代称。
• 奉亲懽侍奉双亲使其欢悦，“懽”为“欢”的异体字。
• 迩来近来，近些年。
• 躬行亲身实践，亲自践行所学的义理。
• 款拜访，晤面论学。
• 便人顺路可以托带书信物品的熟人。

全诗语言平易质朴，全无雕琢痕迹，完全以知心长者的口吻娓娓道来，情感真挚醇厚，没有丝毫应酬文字的虚浮感。

诗作跳出了送别诗常见的离愁别绪的窠臼，前半部分关切友人的旅途冷暖、家庭奉养，尽显日常交往的温情。后半部分则以“读书要躬行”的核心劝勉，点明宋代理学背景下士人治学的根本宗旨，将私人交谊升华为对道艺的共同追求。末尾约定互通音讯，更显二人相知之深，余味悠长。

这首诗是南北宋之交的著名诗人、理学家吕本中的送别诗作，作于南宋初年。詹慥是当时闽地的知名文人，曾跟随吕本中游学，二人交谊深厚。

吕本中作诗素来推崇黄庭坚的“活法”，同时秉持中原文献之传的家学，这首送别诗没有流于寻常的伤离怨别，而是满含对晚辈友人的温厚劝勉，是其代表性的日常酬赠作品。