焦复州惟正寄鼎复两州喜雨诗来以近体诗一首寄之

听说复州这位贤明的太守，行事作风就和从前在武陵任职时一模一样。
相逢之时还没来得及叙说赴任知州的喜乐，所到之处最先传开的就是你所作的喜雨诗篇。
品行堪比孔门贤士曾参，更没有常人鲁钝愚暗的弊病，施政和汉代良吏龚遂一般清明，完全没有什么可质疑的。
料想你此后的官生涯一直清闲从容，肯定是境内的百姓都淳厚良善，不会欺瞒身为良吏的你。

• 焦复州惟正指时任复州知州的焦惟正，“复州”是宋代州名，治所在今湖北仙桃一带，以官名加姓氏称呼对方是古代对地方长官的敬称。
• 武陵古代郡名，治所在今湖南常德一带，是焦惟正此前任职的地方。
• 曾参孔子的弟子，孔门十哲之一，以品行高洁、忠厚仁孝著称，孔子曾评价他天性近于鲁钝，此处反用典故称赞焦惟正德行出众且明察事理。
• 龚遂汉代著名循吏，任渤海太守时安抚百姓、劝课农桑，将辖境治理得十分安定，后世常用来代指仁政爱民的地方良吏。

这是一首典型的酬赠类七言律诗，用语质朴恳切，全无应酬诗文常见的虚浮客套。

全诗多处化用经典典故，以古代圣贤、前代良吏比况友人，既贴合友人地方官的身份，也将对友人的品行与政绩的赞许落到实处，没有空泛的溢美之词。

尾联落笔于友人治下民风淳厚、官民相安的理想状态，既呼应了开篇喜雨诗带来的太平期许，也暗含了诗人自身对仁政安民的政治理想的认同与向往。

这首诗是南北宋之际著名诗人吕本中的酬赠作品，作于宋室南渡之后的绍兴年间。

当时吕本中流转江汉一带，收到时任复州知州焦惟正寄来的、记录鼎州、复州两地降雨喜讯的诗作后，便写下这首七言律诗回赠友人，表达对友人仁政爱民的由衷赞许。