金谿董需彦先凌岑庵

我在江南一带游历，年老体衰病痛缠身几乎难以支撑。
往来于信州、抚州两地之间，始终没能登上凌岑庵造访。
凌岑庵里贤德的主人，品格清劲高峻如同山岩一般。
他远离世俗纷争，把避乱看得像苦荼一样难以忍受，安守清贫却觉得像荠菜一样甘甜。
我平生喜好交游的老友，如今十个里面剩下的不到两三个。
你的弟弟也接连离世，世间再也听不到那样清逸的玄谈。
你高远的风原本就远超流俗，光是想象你的品格就足以让我心生愧惭。
漂泊人生本来就有欣喜也有悲戚，其中的况味我早已遍尝深谙。
请你只管高枕安卧，就算有客人来也不妨睡到酣畅。
在这漫漫无边的岔路之间，你的品格足以为世人指引方向。
乘风出世本来就是身外余事，不必刻意在鼻端参求什么玄妙禅关。

• 金谿即金溪，今江西抚州金溪县，宋代为江南西路抚州所辖县。
• 凌岑庵宋代隐士董需的居所，选址于山陵高处，取高凌层岑之意。
• 荼苦荼是古代指苦菜，此处形容世俗纷争的滋味苦不堪言。
• 荠甘荠即荠菜，味清甜，此处形容安守清贫的生活甘之如饴。
• 慙同“惭”，惭愧之意。
• 谙熟知、遍尝。
• 鼻端参禅宗典故，指刻意从呼吸鼻息之间参求禅理的行为。

这首诗是吕本中晚年诗风趋于平淡老成的代表作品，完全脱去了江西诗派早期追求用典奇崛的习气，以质朴如话的语言直抒胸臆。

诗作前半部分层层递进刻画庵主董彦先的人格形象，用山岩喻其清峻，用荼苦荠甘的对比凸显其安贫乐道的选择，没有任何夸张修饰，却将隐者脱离世俗的高洁风骨写得跃然纸上。

后半部分由写人转向写己，结合自身历经靖康之变、半生漂泊交游零落的身世感慨，将个人的人生体悟和对隐者的仰慕融为一体，最终落脚于不必刻意求玄、安守当下的旷达襟怀，冲淡平和，余味悠长，是南宋初期五古中不可多得的佳作。

这首诗作于宋高宗绍兴初年，彼时吕本中因忤逆秦桧被罢官，辗转流寓江西抚州一带，与当地隐士董需（字彦先）交游。

金溪在宋代隶属于抚州，董需所居的凌岑庵是当地著名的隐逸居所，吕本中此前多次往来信州、抚州之间始终未能到访，得缘相见后便写下这首五言长古，寄托对隐者高洁品格的仰慕。